統一專利制度的執行

統一專利制度想要生效，《統一專利法院協議》就必須要有13個國家批準通過。

目前為止只有8個國家批準通過（奧地利、法國、比利時、丹麥、瑞典、馬耳他、盧森堡和葡萄牙）另外兩個必須要通過的國家，德國和英國目前還沒有表態。英國要求先最終通過現階段還在英國國會進行討論的新知識產權法，然后再討論《協議》批準通過?！秴f議》預計在2016年的上半年生效。而目前德國的批準程序已經在進行。荷蘭，芬蘭和意大利應該是最后三個完成批準的國家，以此來滿足13個國家批準的條件。

因此，整個歐洲統一專利制度預計可能在2017年的2月-3月生效。

一些其他國家(如捷克和波蘭)在等英德兩國對于該專利制度的批準，同時也在等統一專利法院和統一專利運營后，測試用戶的接受程度。

統一專利制度未來使用的現行不確定性

在一定程度上，使用者將會不得不基于以下兩個因素來決定是否使用“統一專利制度”。

1）統一專利的費用

2）法院的強化法律保護，選擇退出以及相應的費用。

1)統一專利（歐洲專利統一效應）的費用

統一專利費用需要與傳統歐洲專利生命周期兩個階段的費用相比較。

a)第一階段

獲取統一保護本身的費用

統一保護的費用相對來說比較低，但是是有代價的。統一效應以及英語翻譯（專利申請以德文或者法文進行的）或者歐盟成員國中其他國家的官方語言翻譯（在這些國家進行英文的申請）需要在歐洲專利授予公開后的一個月內向EPO提交。根據第1260/2012號條例的序言的第12部分陳述事實部分，自動翻譯是不被接受的。

因此，這個費用的多少就會因申請篇幅的長短而異。有一點需要注意的是，“手動”翻譯只是在6-12年的過度期內被要求。

統一專利保護的費用需要跟傳統歐洲專利保護的費用相比較，而這個費用又會根據每個專利持有人所要求的專利保護范圍的不同而出現差異。

這里僅僅舉個例子，因為《倫敦協議》，在以下5個國家的翻譯費用是零：英國、德國、法國、愛爾蘭和盧森堡；在以下6個國家的費用最低：荷蘭、匈牙利、克羅地亞、瑞典、丹麥和芬蘭（只要求權利要求的翻譯和一個英文或者是官方語言的申請文本）；在以下3個國家的費用也是最低的：立陶宛，拉托維亞，斯洛伐克（只要求將權利要求翻譯成其官方語言）。因此，與傳統EP相比較，具體費用還需要根據選擇保護的不同國家和翻譯的文本篇幅具體案子具體分析。

b)第二階段

統一專利維持費用

在上面第二部分中提到的Top4提議表明，從維持的角度來看，統一專利可能對于目前只在一個、兩個、三個或者四個國家維持歐洲專利的專利持有人來說沒有經濟上的優勢，因為未來的統一專利維持費要比現行的費用高。歐洲專利在24個參與未來統一專利的國家的現行維持數據（2011）如下：

a）65%的專利持有人僅在一個、兩個或者三個國家（英法德）維持他們的歐洲專利。

b）13%的專利持有人在第4個國家維持歐洲專利。

c)7%的專利持有人在第5個國家維持歐洲專利。

d）4%的專利持有人會在第6個國家維持歐洲專利。

e）2%的專利持有人會在第7個國家維持歐洲專利。

f）2%的專利持有人會在第8個國家維持歐洲專利。

g）7%的專利持有人會在24個國家中的其他國家維持歐洲專利。

因此第一個結論是:基于統一保護的成本，Top4提議將只會維系22%的專利持有人的興趣（上述c,d,e,f,和g條件下的權利持有人）。

而且就目前操作的實際情況來看，持有來源于單一母歐洲專利的超過5個或者更多國家的國家專利的持有人幾年之后漸漸的傾向于一個接一個的放棄維持他們在這些國家的專利，最后其專利只是在四個或者三個甚至更少的國家進行維持。統一專利維持方案沒有考慮這個問題，從維持的角度看，這一方面可能會減少統一專利的吸引力。

2）法院的強化法律保護，選擇退出以及相應的費用

為歐洲專利選擇統一保護意味著統一專利將會自動成為統一專利法院管轄的對象，不存在選擇相應的成員國國家法庭的可能性。這和國家司法管轄權比起來，可能對專利持有人來說會涉及一系列的不利因素。

裁定的泛歐洲效應（特別是統一專利的全球無效）

統一專利法院地方局的某些語言的不熟悉性

圍繞統一專利法院程序的不確定性

統一專利法院某些地方局的專業化程度低

訴訟的可能分歧

易受擅長“魚雷策略”的律師和專利流氓的威脅

關于未來統一專利法院案例法的不確定性

圍繞統一專利法院運行的臨時措施和費用的不確定性

歐盟法院的可能參考

圍繞著統一專利法院費用的不確定性

一天聽證可能的總費用（10萬歐元？）

25個成員國統一《補充專利證書》（SPC）確立的不確定性

但是，對于7-14年的過度期，通過傳統歐洲專利途徑獲得國家專利的持有人，通過選擇退出和選擇國家法庭，將能夠避免這些不利，同時也可以選擇再次進入利用統一專利法院提供的集中化程序。這些選擇的費用還有待商榷。申請人呼吁這些費用應該為零。

來源網絡，侵刪
（發布：小西）
特訊提供以下服務：
—————————
【國家高新技術企業認定】【深圳高新技術企業認定】【國家高新優惠政策】【國家高新企業入庫】【高新技術企業培育】【創業資助項目申報】【創客創業資助項目】【技術攻關項目申報】【企業研究開發資助】【深圳中小微備案】【委托無息借款項目】【知識產權貫標申請】【企業培育項目資助】【創客空間項目申報】【高企貼息貸款】【軟件著作權登記】【軟件著作權變更】【軟件產品登記】【發明專利申請】【外觀專利申請】【實用新型專利申請】【國內商標注冊】【產學研院校對接】【企業技術中心認定】【高層次人才認定】
十年以上項目申報經驗，6天完成申報項目，全程跟蹤輔導服務，透明合理，申報成功后付款！